经典美剧《小谢尔顿》1-3 季全资源 双语字幕

推荐一个英语与翻译公众号

翻译世界

扫描关注

Introduction

《小谢尔顿》是《生活大爆炸》的前传衍生剧，主要讲述了天才谢尔顿从九岁开始所经历的一系列成长趣事。过早的聪慧，让谢尔顿与周围的人的格格不入，也因此碰撞出了让人捧腹大笑的火花。

《小谢尔顿》由曾参与过《老友记》、《宋飞正传》等喜剧制作的乔恩·费儒担任导演和制片，《生活大爆炸》中谢尔顿的扮演者吉姆·帕森斯担任该剧的旁白和联合制片人。该剧一经播出，便取得了不俗的成绩。如果你是《生活大爆炸》的粉丝，你一定会对这部剧倍感亲切，终于知道谢耳朵这个天才怪咖是怎么成长起来的。如果你没有看过《生活大爆炸》，也完全可以把它当做一部新剧来看，你一定会迅速喜欢上这个鬼马小天才的。

预告片感受一下

英美剧推荐：

从学英语的角度而言，这部剧也非常适合作为美剧入门学习的选择。

1. 语言生活化、表达实用

这是一部家庭情景喜剧，整部剧的场景主要是在家里、学校、教堂，对白的内容都非常的生活化，积累下来的口语素材可以马上运用到我们的生活中。

另外，每一集的剧情都是一个小主题，内容简短精悍、幽默有趣，你绝对会有很强烈的兴趣想学下去，同时还能学到多个情景下的实用表达。

2. 剧情简洁、人物少、对白密度高

判断一部美剧是否适合用于学习，除了要看其题材是否足够生活化外，还要看它的剧情是否简单，对白密度是否足够高。比如你用《越狱》来学习，一集下来的对白不多，剧情跌宕起伏，到最后就真的变成追剧了。

《小谢尔顿》的核心人物是谢尔顿一家六口，每一集都围绕着一个小主题展开，每一个场景通过对话推动剧情发展，这样的美剧才能让你专心地去琢磨其中的对话内容，真正把每一集的内容给吸收好。

片段欣赏

资源领取

关注公众号

北极光翻译

后台回复

【小谢尔顿】

四个字

获取所有资源

双语字幕

声明：资源源于网络，侵权立删！

翻译技术贴

对话框回复“号内搜”，快捷搜索号内信息

每一个“在看”，我都当成了喜欢